Đồng bộ thời gian & dịch bởi: Trần Văn Lượng tranvanluongodd@gmail.com . . .
Time lai cho hop ban DVDRip by: betri28 - Vn-zoom
Con thú Boris có người đến thăm cơ đấy.
Tao đoán cứ 40 năm đến một lần đúng không.
- Chỉ là bánh thôi - Bánh hay không là do tau quyết định.
Có vẽ như là một loại bánh.
Cô ta sạch, nhưng mà không sạch, mày biết rồi đấy...
Chúa ơi!
- Con thú Boris, mày có người đến thăm. - Gọi tao là Boris thôi.
Những lá thư cửa em là nguồn động lực sống của anh.
CÒn anh thì...
đẹp trai hơn nhiều so với trong ảnh
Đây không phải là cuộc viếng thăm thân mật. Dẹp mấy cảnh ân ái đó đi.
Đã bao giờ mày ân ái với ai chưa.
Để xem em mang đến cho anh cái gì, em yêu
Anh bạn có thể cắt bánh giúp chúng tôi được không, hôm nay là ngày đặc biệt.
Tôi lãng mạn như thế đấy.
- Tuy nhiên, tôi sẽ không làm vậy. - Tại sao?
Nó sẽ làm hỏng ngón tay anh đấy.
Mày là một phần của tao.
Lấy cái lớn.
Boris, ông đã hưa sẽ dẫn tôi theo, chúng ta đã thỏa thuận rồi mà.
Obadiah Price. Đúng. Tau đã hứa với mày.
Khoan đã! Anh ngửi thấy thứ gì đó..
- Mày không thoát được đâu, Boris! - Chúng ta dẹp chuyện này sang một bên nhé.
- Chúng tôi có rất nhiều người. - không khí trong này nóng quá
Cho phép tôi mở cửa sổ nhé.
Xin lỗi, em yêu. Bánh của em ngon đấy.
Chúng ta hãy cùng viết lại lịch sử K nhé.
Men in Black 3
Chào. quý hãy chú ý đên cộng sự của tôi, đặc vụ J.
Anh ấy sẽ cho quý vị thấy một thiết bị tái định đị liên kết nơ-ron.
điện-sinh-cơ học. Chúng tôi gọi nó là máy trung hòa.
- Xử lý cho gọn, Slick. - Cảm ơn nhiều.
Cám ơn, đặc vụ K. thưa quý vị, Nếu quý vị chú ý vào cái này....
Được rồi! Quý vị có biết làm thế nào quý vị ở trên một chuyến bay và tiếp viên yêu cầu tắt điện thoại?
Và quý vị, "làm như thể tôi không tắt điện thoại, không có việc gì làm với nó trên máy bay chết tiệt này"
Vâng, đó là những gì chúng ta đã làm! Đó là những gì đã diễn ra.
Thứ đó ở trên kia, nhảy xung quanh các vệ tinh, và BLAM!
làm văng cái điện thoại quái quỷ của quý vị. Bây giờ quý vị sẽ lái xe rời khỏi 1 cái vực
tối nay bởi vì GPS sẽ không hoạt động.
Hãy kiểm tra tổ hợp các đơn vị nhiên liệu thực hiện quét các chất trên bề mặt
-Tôi muốn biết ai đã lái cái thứ đó. - Vâng, thưa ngài.
- Ông sẽ sẽ phát biểu gì tối nay? - À, khỏi lo.
- Không, tôi rất lo, chuyện này rất quan trọng. - Tôi đói rồi, anh đói không?
K!
Nghiêm túc đi, Tôi không chắc đó là thịt! Tôi nghỉ tôi đã thấy một cái răng trong đó.
- một cái móng chân chim, hoặc móng chân trâu. - Cám ơn, Lenny.
Nó không phải là một loại bánh mì, nó là thứ thường nằm trong quan tài!
Anh biết không, thứ phù hợp với cái này chính là một vài cái Sygon.
Được rồi, xem đi, đây chính là vấn đề...
Ông không thể ngửi nó bởi vì mủi của ông có mùi giống thế, nhưng mủi của tôi thì không...
Sygonk phù hợp với nhiều thứ,
Anh đã bao giờ thử nó chưa?
Nếu ông ghét tôi, cứ nói ông ghét tôi, đừng trút giận lên chiếc xe.
- Hãy để tôi thưởng thưc nó. - Woa! thưởng thức ư!
Thì ra sự thưởng thức trên khuôn mặt ông giống như thế. Tôi thích cái cảm xúc đó.
- Tôi để cảm xúc bên ngoài nó. - bên ngoài cái gì, K...
cuộc sống ư?
Ông có chắc là không muốn tôi lái không Hay cho tôi biết ông sẽ nói gì tối nay?
- Khỏi lo đi. - Ồ, không! Tôi lo! Rất lo.
Đó là một bài phát biểu tưởng niệm một người, ông sẽ phải thể hiện cảm xúc nào đó.
Ông biết việc đó, việc mà con người làm khi họ thay đổi biểu lộ trên khuôn mặt của họ.
Tôi đã làm việc với Z 40 năm, ông ấy đúng là 1 địa ngục, và tôi từng viết một bài phát biều cho ông ấy.
Mọi người sẽ cảm động.
Và bây giờ, điệp viên K sẽ có vài lời bày tỏ.
Tôi đã làm việc với ông ấy 40 năm, và trong thời gian ấy ông ấy chưa bao giờ mời tôi ăn tối.
Ông ấy chưa bao giờ mời tôi về nhà xem thể thao.
Ông ấy chưa bao giờ chia sẽ điều gì về cuộc sống riêng tư của ông ấy.
Một việc thật khó khăn.
Cảm ơn.
Và bây giờ chúng ta sẽ lắng nghe người lãnh đạo mới, đặc vụ O.
Cảm ơn đặc vụ K. Phát biểu của ông thật cảm động
- Đó là một bài phát biểu tượng niệm ư? - Vâng, ông ấy là một người tốt..
Kính thưa quý vị và các sinh vật khác...
Khi với nói với Fenution Zyglot về sự ra đi của Z.
Cô ấy đã nói thứ gì đó mà tôi sẽ thuật lại
và tôi sắp diễn tả lại,
Z là như vậy đấy. Cảm ơn.
- Anh có chuyện muốn nói à? - Ông có thể hứa với tôi nếu tôi đi trước ông
ông sẽ làm tốt hơn như thế trong đám tang của tôi không?
Vâng,chẳng hạn như: "J là một người bạn.
và bây giờ một phần trong cuộc đời đã mất đi
Ôi! J! Những gì tôi phải nói,
Tôi quá già nua và nhiều nếp nhăn
và tôi đã quá mệt mõi.
Bây tôi thiếu vắng đi làn da nâu caramel của anh.
Tôi sẽ nói điều gì đó.
K, O đây, chúng ta nhận được báo cáo về vài người nhiểm khuẩn đường ruột có nguồn gốc ngoài hành tinh.
Cám ơn O.
làm thế nào ông trở như vậy? nói nghiêm túc, điều gì đã xảy ra, K, điều gì?
Anh có biết tôi có một sống hạnh phúc như thế nào không.
Làm sao ông có thể sống một cuộc sống hạnh phúc được?
Tôi không hỏi những câu hỏi mà tôi không muốn biết câu trả lời.
Thật khó hiểu.
- Cái gì, tôi biết ông không? - Dịch vụ của anh thật nỗi tiếng.
- Nói về cha của anh, Obadiah. - Ông từng ở nhà tù LunarMax à?
Không có nhà tù nào giam được tao!
Ông hay đấy, ông cần gì ở tôi?
Thiết bị. Tao sẽ trở lại quá khứ để giết một gã trước khi hắn lấy cánh tay của tao
Ồ, K, J! Thật vui khi gặp hai anh! Mr. Wu đặt cho hai anh một bàn như thường lệ nhé!
- Các anh không đói à? - Chúng tôi muốn kiểm tra bể chứa, Wu.
Ồ, chắc chắn rồi. Nhìn đi, rất sạch sẽ.
Chúng tôi muốn kiểm tra những cái bể ở đằng sau.
Thật xin lỗi, không nói tiếng Anh. Các anh quay lại sau nhé?
Không nói nhiều, Wu.
- Này, các anh muốn đập vở những quá bóng của tôi à? - Ông không có quả bóng nào cả, Wu.
Ooo, mày trông giống như sinh vật ngoài hành tinh.
và Bob, ở đây ông vi phạm điều 32 luật sức khỏe
Bán thực phẩm động vật ngoài hành tinh không được cấp phép..
Đó là cá trái đất. Có lâu đời ở Trung Quốc.
Nếu ông bắt tôi, đó là tội phân biệt chủng tộc.
Có thể vậy nếu ông thực sự là người Trung Quốc!
K, thôi nào, tôi còn phải cho mấy con bọ ăn nữa!
- Con Spikey Bulba dành cho ai? - Không ai cả.
- Cho ai? - Tôi để dành nó trong trường hợp... !
-Ông không thể nói được à? - Tôi không biết ai cả!
Giữa ông ấy và có một vài xích mích
đáng lẽ không nên trút giận lên ông.
Cảm ơn, J.
Vậy nếu ông không muốn bị tát bằng một con cá, tôi cần ông làm thực hiện đúng thỏa thuận,
người trái đất thì ăn cá trái đất, cá trái đất thực sự.
Với tư cách cá nhân tôi, các anh hãy ở lại!
Cho phép tôi có vinh dự phục vụ các anh món mì mà các anh thích?
Tôi không biết có muốn mấy món mì bẩn thỉu của ông không nữa, Wu.
Ông là đồ tồi, Wu.
Hãy đóng gói nó lại và đem đi thật xa, chúng tôi sẽ ở đây một lúc.
Thật là tệ,
những gì ông đã làm với Wu ở đó.
Giật cái quần của ông ấy, thật thiếu tôn trọng.
Tôi đã thường chơi một trò chơi với bố tôi: What'll-You-Have-For-Your-Last-Meal.
Anh có thể làm tệ hơn như thế.
Ồ! được rồi! Uh...
Tôi cũng đã thường chơi một trò với bố tôi gọi là "Bắt bóng".
Tôi ném quả bóng nhưng nó chỉ dội vào bức tường, bởi vì ông ấy không có ở đó.
Đừng nói không hay về cha anh như vậy.
Tôi không phải nói xấu, tôi chỉ..., Tôi thực sự không biết tôi như thế nào.
Điều đó không đúng.
Ông nói đúng, điều đó không đúng! Một đứa trẻ cần một người cha.
Bàn số một không hề gọi món nào cả.
Bàn thứ 3 chỉ uống 4 cốc nước sốt vịt
K, "Con tàu bị đắm sáng nay từng bị đánh cắp từ...
- nhà tù LunarMax, con thú Boris. - làm sao ông biết...
Hắn ta luôn thích Spikey Bulba. Cho chúng tôi một phút, xếp.
Chúng ta gặp rắc rối rồi.
Đúng vậy.
Tôi xử lý tên Cloropod, anh xử tên Turanavi và gã Hidronianul đằng kia.
Những tên còn lại trong bếp để tôi. chúng ta gặp nhau ở ngoài đường phố.
Đây là một tình huống rất khó xử trong đời tôi.
Im lặng! Cúi đầu xuống!
Xin chào, K.
- Con thú Boris. - Chỉ gọi tao là Boris.
Mày không thay đổi nhiều nhỉ. Cánh tay của mày từng bị tau đã bắn đứt, giờ nó vẫn cụt như vậy .
Vâng, cánh tay của tôi..
40 năm qua, chúng ta luôn nhớ đến khoảnh khắc đó từng ngày.
Ồ, đó chỉ là nó không sống một cuộc sống nguyên vẹn thôi
- Tôi hứa là tôi sẽ sống lâu hơn ông. - Và cô đơn hơn nữa chứ.
- Bởi vì mày là Bogladyte cuối cùng còn xót lại mà.. - Chúng ta hãy chờ xem.
Nhưng trước hết tôi muốn cảm giác sung sướng được giết ông.
Ổn chứ, K!
- Ông đã ở nơi quái quỷ nào vậy? - câu cá!
Ông không biết đâu, K, nhưng thực sự ông đã chết.
Ông ổn chứ?
Mọi người hãy chú ý vào đây!
Cảm ơn. Ok. Quý vị biết làm thế nào mà con quý vị giành được giải thưởng một con cá vàng
ở hội chợ trường và quý vị không muốn cái thứ bẩn thỉu đó
ở trong nhà của quý vị, và quý vị nói bọn trẻ là nó đã đi rồi,
nhưng thực ra quý vị đã cho nó vào to-lét?
Vâng, đó chính là những gì vừa diễn ra.
Oka? hãy lắng nghe xem tôi đang nói về cái gì? Đừng nói dối bọn trẻ!
Tôi quá già để làm việc này. Tôi chỉ có thể tưởng tượng cảm giác của ông như thế nào.
Con thú Boris, tôi đã bỏ tù cách đây rất lâu . Tôi đã phạm phải một lỗi sai rất tồi tệ.
- Tại sao? hắn ta vô tội à? - Đáng lẽ phải giết hắn.
- Ồ, giết ư, thế thì chúng ta tìm và giết hắn thôi. - Không!
- Không? - Kệ nó đi, đó không phải việc của cậu.
- Chúng ta là cộng sự mà, chúng ta có cùng cấp bậc. - Việc này không có phần của cậu!
Hãy lo việc của cậu đi!
Thôi được, trước hết ông hãy hạ giọng xuống thứ hai,
miễn là Boris còn ở đâu đó trong thành phố này, thì đó là việc của tôi.
Cậu hãy quên Boris đi, còn không thì tôi sẽ báo cáo cấp trên rằng hạnh kiểm của cậu không tốt.
Ồ, có lẽ báo cáo về tôi phản ánh một vài thứ bẩn thỉu đấy?
- Cậu bị đình chỉ trong 2 tuần. - Bullshit!
Bốn... tuần.
Nếu tôi bỏ việc thì sao?
Có những thứ cậu không cần phải biết.
Những gì ông từng nói với tôi khi tôi gia nhập là nói dối ư.
- Chuyện gì thế, Pops? - Anh để lạc mất đi cộng sự rồi à?
- Tìm kiếm: Con thú Boris. - Con thú Boris. Sát thủ Bogladyte.
Bogladytes là một chủng tộc hung ác chúng hủy diệt mọi hành tinh mà chúng gặp phải.
Boris là kẻ tình nghi duy nhất trong một loạt các vụ giết người ngoài hành tinh
gây án trên trái đất
Báo cáo về các vụ!
Con thú Boris bị buộc tội giết người vì gây ra các vụ án ngày 15/07/1969
Vụ số 1: Coney Island, 10:37 a.m. Roman the Fabulist.
- Vụ số 2: The Factory. - Tìm kiếm chính xác!
Đặc vụ K
Đặc vụ K từng bắt giữ con thú Boris
ngày 16-07-1969 ở Cape Canaveral, Florida.
Cape Canaveral.
Đặc vụ K từng được
tuyên dương khen thưởng cấp cao nhất vì những hành động anh hùng,
bao gồm việc thực thi hệ thống phòng thủ ArcNet,
bảo vệ trái đất chống lại sự xâm lược của Bogladyte,
và làm cho chủng tộc này bị tiệt chủng.
Chi tiết!
Truy cập bị chặn.
Thứ lỗi!?!
Câp độ quyền hạn: Đặc vụ cấp cao, Nhóm 1, J.
Truy cập bị chặn.
Cái gì?
Tai sao anh trở nên quan tâm đến quá khứ của cộng sự của anh vậy.
Chuyện gì đã xảy ra giữa Boris và K?
Dễ hiểu thôi. K đã bỏ tù Boris, anh ấy đã dựng lên ArcNet, bảo vệ trái đất chống lại Bogladytes...
Ông ấy đã làm đúng phận sự của mình.
Bà biết đó không phải là những gì tôi muốn hỏi mà..
ở Cape Canaveral, chuyện gì đã xảy ra?
Có thứ gì đó đã thay đổi ông ấy.
Quên chuyện đó đi..
Vậy là hai người đã quay trở lại à?
Đó là bí mật.
Một lời khuyên nhé, đặc vụ J, đừng hỏi những câu hỏi mà anh không muốn biết câu trả lời.
Vui thật, bà ấy nói giống hệt như K vậy.
Ông ấy là một người khôn ngoan.
Ngủ sớm đi.
- Cái gì? - Tôi nghỉ tôi nợ cậu vài câu trả lời.
Tôi không muốn ông cảm thấy thân thiện sau tất cả những sự cố vừa rồi. Xin lỗi, bây giờ tôi đang bận,
Tôi có một vài việc phải làm.
Tôi ghét phải quấy rầy anh khi đang chơi game.
Ừ, tôi cúp máy đây.
Cậu có biết thứ hủy nhiệt ghê gớm nhất trong vũ nụ này không?
Đường à?
Sự hối tiếc
Ông không cần phải chờ chỉ để nói chuyện.
Tôi đảm bảo với anh, đó chỉ là những bí mật về vũ trụ, ngoài ra không có gì khác nữa.
Vậy thì sao?, là một vài bí mật về vũ trụ ngoài kia mà tôi không biết à?
Tôi có thể giúp gì cho anh?
K?
5K.
Xin lỗi, đó có phải là sửa So-co-la? tôi có thể...
Thành thật xin lỗi, tôi không biết chuyện gì nữa...
Mẹ ơi nhìn kia! Chú ấy uống sữa của con.
Tôi xin lỗi.
Chú ấy đáng lẽ phải nói, "làm ơn..."
- K đến chưa? - Ai?
- Ông mới đến à? - Anh vui tính thật, J.
J, mọi thứ anh đã nói với tôi ngày hôm qua, anh đã rất tỉnh táo.
Cảm ơn chúa 10 tiếng đột nhập truy tìm bằng chứng.
Anh là ai?
Đúng vậy, tôi cảm giác như hôm nay mình là con người khác, giống như một gánh nặng lớn đã được trút bỏ.
Ý tôi là trước đây tôi muốn phát điên vì toàn bộ cuộc sống của tôi, bây giờ thì tôi chỉ phát điên vì bản thân tôi,
- và người mẹ kế của tôi. - Thưa ông, ông có ngừng nói luyên thuyên đi không.
Giống như tôi đã đóng kín cửa sổ cảm xúc của mình.
Nhưng hôm qua tôi đã ném viên gạch xuyên thủng của sổ đó.
và tôi chỉ muốn cảm ơn anh vì đã đưa cho. tôi viên gạch đó.
Ok, dù anh là ai, tôi cần anh tránh xa tôi 5 ft, hoặc là tôi sẽ móc cổ họng của anh đấy.
Ok, tôi đến phòng Little-Mens-In-Blacks đây.
và chúng ta sẽ đi tìm những tên ngốc đó từ Poxlythera. trưa nay tôi trả tiền.
- Anh ta là ai? - AA ư?, cộng sự của anh.
Tôi cần một ít sữa so-co-la, một cốc thật lớn
và anh có thấy K đâu không? và anh ấy có gọi điện xin nghỉ ốm, hay là gì khác không?
K là ai?
Thôi được rồi.
!!! K !!!
Được rồi! ông đã thắng được tôi rồi!
Tôi chịu thua, trò này vui lắm, dàn dựng rất công phu. tất cả các bạn diễn rất đạt
Không thể tin nỗi, ông mất 14 năm để phát triển thành thục năng khiếu hài hước,
những trò này vui đó,
nhưng K à, tôi cần ông xuất hiện ngay bây giờ, tôi bắt đầu cảm thấy bực rồi đó.
Đặc vụ J, anh vui lòng nhỏ tiếng lại được không! và cho tôi biết anh đang tìm ai!
- Tôi tìm K! - K là ai?
- Tôi cũng tìm bà nữa đấy. - Ông ấy là ai ?
Cộng sự của tôi... Một quý ông có tuổi.
110 tuổi, cũng có thể 111 tuổi Chuyện gì đó đã xảy đến với ông ấy.
Ông ấy cười... như thế này này.... có thấy ông ấy xung quanh đây không?
- Tôi sẽ dẫn anh đến gặp K. - Cảm ơn!
Những thứ để làm gì thế?
Đó chính là K. Ông ấy đã chết cách đây 40 năm.
Bà biết không, một trò đùa phải đảm bảo một yêu cầu quan trọng nhất, đó là phải vui.
Chuyện này chẳng có gì vui cả.
Máy tính: Đặc vụ K và con thú Boris.
Báo cáo vụ việc Men in Black ngày 17 - 07 - 1969.
Địa điểm: Cape Canaveral
Tội phạm "Con thú Boris" đã vượt ngục và thoát khỏi trái đất.
Được cho là đã quay về hành tinh Bogladocia cách trái đất 20 năm ánh sáng.
Đặc vụ K đã chết trên đường đưa đên bệnh viện và đã được tuyên dương sau khi chết
vì hành động quả cảm ngăn sự mất mát rất lớn của loài người.
Đó không phải là những gì đã diễn ra.
Tôi từng xem qua báo cào này K đã tống giam Boris...
Đặc vụ K đã chết rồi.
- Chỉ mới hôm qua chúng tôi đã nói chuyện với nhau. - Anh đã tưởng tượng đấy à!
Tôi không tưởng tượng.
- Tôi cần bác sĩ tâm lý đến đây ngay bây giờ. - Vâng, thưa xếp!
Aqua Velva Aftershave. Tôi không hoảng tưởng
Cứ mỗi khi ông ấy nge nhạc cao bồi hàng giờ liền
hoặc mỗi buổi sáng với 1 tách cà phê, ông ấy thường nói "Tôi sẽ nói với anh điều gì đó, Slick,"
"cà phê này có vị giống như nước cống!"
Và ông ấy muốn tôi nói rằng: "What do you expect,...
it was ground this morning"
Làm sao cậu biết?
Sữa so-co-la đây thưa ngài!
Sao anh lâu thế? Cảm giác như đã trôi qua 1 tiếng..
Khoan đã! Anh nghiện những sữa so-co-la bao lâu rồi?
Chỉ mới hôm nay thôi.
Anh có cảm thấy đau đầu, buồn nôn, hoặc choáng váng không?
- Có cảm thấy lo lắng, hoặc bị trầm cảm không? - Chết tiệt, đúng vậy!
Chỉ có hai khả năng.
Thứ nhất anh bị cắn bởi con bọ
Horwathian, có thể chết một cách đau đớn bất kì lúc nào.
Khỉ thật! Không phải.
"Khỉ thật, không phải" à?!?!
Có thứ gì tệ hơn con bọ đó không ?
Chứng nghiện sữa so-co-la của anh cho thấy anh có thể bị một loại đứt gãy về thời gian nào đó.
Tôi không biết bà đang nói về cái gì.
Sữa so-co-la làm xoa dịu sự nhứt đầu do sự đứt gẫy của thời gian
- Đứt gãy thời gian là gì? - Một chấn thương trong trục thời gian.
Bà đang nói cái gì thế?.
du hành thời gian!du hành thời gian!
Không có cái gì gọi là "du hành thời gian"
- Ồ, có đấy! - Không, không có!
Bởi vì nếu có thì,
Một điệp viên cấp cao loại một như tôi sẽ nhận biết được nó còn ông ấy thì không à?!?
Cấp bậc của anh khác của ông ấy.
Bà biết không? Tôi cần được tăng lương.
Có một người đàn ông, một tên khốn, Obadiah Price. Chúng ta bắt hắn,
Luật đã nghiêm cấm du hành thời gian trong toàn vũ trụ này,
và hắn bị giam suốt đời ở nàh tù LunarMax.
Đó cũng là nơi Boris bị giam!
Nếu Boris có thể tìm được cách để nhảy thời gian,
hắn ta sẽ thay đổi nghiêm trọng tiến trình lịch sử.
Chú ý! Hệ Thống Cảnh Báo Sớm vừa phát hiện một tàu chiến của kẻ địch đang tiến vào hệ mặt trời.
Phát hiện ra ngôn ngữ và các dấu vết của chủng tộc Bogladyte.
Bogladyte. Boris là một sinh vật Bogladyte, nhưng họ đã tiệt chủng rồi mà!
- Có vẽ như không phải vậy. - Một cuộc tấn công Trái đất sắp xảy ra.
- Hãy khởi động Acnet! - Cái gì?
ArcNet, hệ thống phòng thủ, K đã thiết lập nó để chống lại Bogladytes.
Đã nói không có K nào cả! Ông ấy chết 40 năm nay rồi.
Không có K. Không có hệ thống phòng thủ. Boris đã trở lại quá khứ và giết ông ấy.
Nếu anh muốn cứu thế giới, anh sẽ phải ngăn chặn việc đó.
Anh phải tìm đến Jeffrey Price, là con trai của Obadiah
Hi vọng thảm họa sẽ không xảy ra.
Chúc may mắn, J. Hành tinh này sắp tiêu rồi, hah hah hah.
Chào, tôi có thể giúp gì cho anh? Mặt hàng pin của tôi đang đắt khách lắm đấy. - -
Whoa! Ok, chúng tôi có những thứ khác như tai nghe, adapters, hay... - -
Chính ông đã tiếp tay cho con thú Boris vượt thời gian đúng không? - -
Whoa, whoa! Ok, tôi bị ép thôi! Hắn ta là một kẻ lập dị! - -
Hắn ta đã giết cộng sự của tôi! Tôi muốn biết ông đã gửi hắn ta đến nơi nào và thời gian nào - -
Cái gì? Anh có muốn xem sổ ghi chép của tôi không? - -
- Target vector: 16 - 07 - 1969. - được rồi, được rồi!
Tôi rất tiết về trường hợp bạn của anh. Tôi giám chắc anh ấy là một gã to con
nhưng nếu so với toàn bộ không thời gian thì bạn của anh chỉ là một chấm nhỏ trên màn hình radar của lịch sử
Ôi, đó là một "chấm" lớn.
- Ok, kế hoạch của anh là gì? - Ông sẽ gửi tôi quay trở lại ngày 15/07/1969.
Không! Đó là một kế hoạch ngu ngốc vì tôi đã gửi Boris về ngày 16/07.
Tôi không quan tâm, Tôi sẽ quay trở lại ngày đó và giết tên Boris trẻ
trước khi tên già xuất hiện.
Nếu như thế thì cả hai đều sẽ không tồn tại!
Đó là lí do tại sao ông mặt bộ đồ đen này. Không? Anh định để tôi chờ anh trả lời ư?
Ok! Nhưng có một vấn đề! Anh biết không, dù anh quay lại thời điểm đó thì New York vẫn là một thành phố rất lớn
- Thế thì làm sao anh tìm được hắn ta? - Vào ngày 15/07 Boris sẽ giết một người ngoài hành tinh.
Roman the Fabulist ở Coney Island.
Anh sẽ đến đó và chờ hắn à?
- Chàng trai! Đáng lẽ họ phải cho anh hai bộ đồ đen.. - Thôi cha, cho tôi xem hàng thật đi?
À! phải! xin lỗi!
Đây là hàng thật đấy, hộp nhảy thời gian, rất hiếm, rất cổ.
Nhưng trước hết phải ở một nơi rất cao.
- Không! - Không, không, ý tôi là rất cao đấy.
Này.. giúp tôi một tay!
Cảm ơn. Ok.
- Anh biết nguyên tắc nhảy thời gian rồi phải không? - Ông giải thích ngắn gọn xem nào.
Ok, nếu muốn cứu công sự của anh, tôi có một lời khuyên, hãy tránh xa anh ấy.
Vâng, hiểu rồi, tránh xa K và chỉ giết Boris.
Bây giờ hãy nắm lấy cái này, hãy để cho nó thoáng gió khi rơi xuống.
Rơi xuống ư?
Và anh sẽ gặp khó khăn khi đọc đồng hồ ấy.
Nhưng, nó sẽ làm cho anh giống một nhà du hành thời gian thực sự đấy, thú vị lắm đấy.
Tôi không nhảy từ một tòa nhà cao chọc trời như thế này đâu!
Là nhảy thời gian!
Ok, bây giờ tôi sẽ cài thời gian cho cái này là ngày 15.
Có vẽ đúng rồi đấy.
Việc anh phải làm bây giờ ...là nhảy!.
Này! Này! Dừng! Dừng lại!
Ngay khi ngay rơi đủ nhanh thì vòng tròn đó
sẽ có màu xanh lục hoặc gần giống như vậy, và nó sẽ rất sáng.
Ngay tại thời điểm đó, anh cần phải ngắt
tia laser bằng ngón cái để tắt mạch điện.
Ở độ cao này thì, uh...xem nào...
tốc độ khoảng 30 mấy feet /phút, uh...
Tốc độ là 32 feet/giây đấy!
Có vẽ đúng đấy.
Thế thì, uh, tôi đoán anh phải cách mặt đất 2 feet.
- Vâng, ngắt tia laser? - Không! Đừng ngắt!
- Không, ý tôi là khi tôi rơi đủ nhanh. - Đúng rồi!
Này cha nội, tóm lại tôi sẽ phải ngắt tia laser hay là không đây?
Đừng để mất cái máy thời gian đó, không thì anh sẽ mắc kẹt ở năm 1969 đấy.
Đó không phải là thời gian tốt nhất của loài người.
- Bây giờ có vẽ mát hơn nhiều - Làm sao tôi biết nó có hoạt động hay không?
Anh sẽ biết.. hoặc anh sẽ không biết..
Chắc chắn anh sẽ phải biết ơn tôi khi làm việc này.
Chờ đã! Vì sao chỉ có tôi nhớ K trong khi không có ai khác nhớ ông ấy?
- Whoa! Thế có nghĩa là anh đã ở đó! - Tôi đã ở đâu?
Nếu anh sống xót thì phải quay trở lại và kể cho tôi mọi thứ, ok?
Tôi đã ở đâu?
Anh đi ngay đi!
Đi thôi!
- Này ông, hôm nay là ngày nào? - Thứ ba!
- ý tôi là ngày bao nhiêu? - Ngày 15.
- tháng? - tháng 7?
- Thế còn năm? - 1969.
Cảm ơn. Chắc ông nhìn tôi giống thằng điên.
- Chỉ tôi đến chổ đăng kí! - Vâng vâng!
Này! này! Giúp tôi một việc được không? hãy cẩn thận với hành lý của tôi!
Tất nhiên rồi, thưa ngài.
Những thứ đó mắc tiền lắm đấy.
Chúng tôi sẽ rất cẩn thận...
Vì lần trước tôi đến đây nó đã bị làm cho trày sướt và tôi đã phải thay cái mới.
Của ngài đây, thưa ngài. Hãy gọi khi ông cần.
- Vẫn còn hành lý trong hòm đấy. - Vâng, nó sẽ được mang đến tận phòng của ngài.
Ngài cứ làm việc của mình đi.
Thứ lỗi! Anh ấy là ai? Anh là ai?
Đi đi!
- Ngầu quá. - Nếu tao là mày
- tao sẽ không làm thế. - "Hãy yêu thương, không nên thù hận"!
Nhưng tao thích cả hai.
Xin chào, tôi có thể giúp gì cho các ông?
Ồ, nhìn này, cửa sổ đắc tiền, ghế ngồi đắc tiền.
- Tôi đoán cái này giá phái 6 ngàn, chàng trai. - Vâng! nó có mái che nhưng đã được cất đi.
Này! Công việc của anh là gì? Một cá nhân thuộc ...
chủng tộc của anh à?
Có thể anh ấy là một vận động viên nỗi tiếng chăng?.
Vâng!... bắt đầu chơi cho Detroit Darkies.
- Anh kiếm chiếc xe này đâu ra vậy? - Và bộ vét nữa?
Tôi đã đánh cắp chúng. Uh, chiếc xe hơi từ vợ tôi, và bộ vét từ bà của tôi.
Này!!
- Chúng ta có gì ở đây này, một loại vũ khí bí mật ư? - Này! Này đó đó là bộ vét của bà nội ông ấy đấy!
- Này, cái gì này? - Có thể là thuốc kích thích.
Nghe này, tôi có quyền được gặp luật sư trước khi các ông
nhấn chặt nút nhỏ ở phía mặt bên.
Ấn đi!
Thưa các quý ông, cái đó goi là máy trung hòa... nhưng các ông sẽ không nhớ đâu.
các ông thấy tôi là một người da đen đang lái một chiếc xe mắc tiền, không có nghĩa là tôi đã ăn cắp nó!
À mà tôi đã ăn cắp nó đấy, nhưng không phải vì tôi là người da đen !
Tôi sẽ trả chiếc xe một phút nữa.
Chủ của nó muốn giao nó lại cho một kẻ ngốc ở khách sạn Roosevelt.
- Arcanan ở đâu? - Ông đến muộn rồi!
Ông ấy sẽ trao ArcNet cho loài người.
Hãy gác chuyện này sang một bên.
- Chúng ta hãy xem chuyện gì đã xảy ra nào! - K? K! K!
Bố ơi! Con đang ở Trái đất Con cần tiền bảo lảnh.
Ảnh cần phải tắt nguồn của cái thứ chết tiệt đó...
cái lưỡi của tôi không thể nếm được nữa, K.
Làm sao anh biết tên tôi?
Gì, bởi vì tôi gọi anh là K à? Không, tôi vẫn thường gọi mọi người là K, thói quen của tôi thôi.
Có chuyện gì vậy, K?
Được rồi, đó là một thói quen... K!
Bởi vì có vài người thích thế, phần lớn mọi người...
Bây giờ tôi biết bộ dạng của anh như thế nào khi anh nói dối.
Tại sao anh không cho tôi biết khi anh nói thật anh như thế nào?
Tôi lấy những thứ đó ở Coney Island, đường Ring Toss.
Tôi từng có một con gấu nhưng chưa bao giờ có được những thứ này, chắc là tốt lắm, Slick
Được rồi... thưa ngài, Tôi đang bận việc,
Tôi đang phải đón bạn gái của tôi, cô ấy chắc hẳn bây giờ đang lo lắng và tìm kiếm tôi.
Vì vậy, Tôi cần lấy lại những thứ của tôi tôi cần quay lại để gặp cô ấy.
- Bạn gái anh tên là gì? - ha?
Bạn gái của anh, tên cô ấy là gì?
...Schteron.
Schteron?
Tôi cá là Schteron giống như bộ vét của anh, hmm?
Tại sao, mặc đồ vét đen là có tội ư?
Được rồi, nghe này, tôi không làm gì sai và tôi cần được thả ra.
Thưa ngài! Tôi không thể ở đây với ngày được.
Thực sự xin lỗi, X đang rất hoảng loạn vì vụ án ở Cosney Island.
Cảm ơn vì đã thông báo.
Ôi, cà phê này vị giống như nước cống!
"What do you expect, it was ground..."
"ground this morning!"
O?
Không, tôi thường gọi những quý cô là O.
Với tôi O nghĩa là cái, K nghĩa là đực.
Cô biết không, khi tôi thấy một cặp, tôi thích gọi O-K.
- Một mớ lộn xộn! Có trường hợp tử vọng nào không? - Có. Roman Fabulist.
- Có ai là con người không? - Không, thưa ngài!
Hắn ta là ai?
- Nhìn này, tôi đã... - Một một vô gia cư, hắn đã bi bắt vào đây.
Gắn mã 43 cho hắn và đưa hắn quay trở lại.
Thưa ông, ông có thể đến trể trong cuộc họp với những người Viagran đấy, họ vừa chế ra một loại thuốc mới.
Thực sự như vậy...
Ok, Slick...
- Tôi phải chờ bạn gái của tôi. - Schteron?
Vâng, cô ấy là người Hi Lạp.
Ok, một việc cuối cùng nữa thôi, kiểm tra mắt.
Đây không phải là kiểm tra mắt, K, đó là cái máy trung hòa chết tiệt..
Anh chắc chắn biết rất nhiều thứ về một người, người mà không biết gì cả.
Tôi... Tôi hiểu anh đang nói gì'. Whoa! này, anh biết gì không, K, chúng ta cần nói chuyện, một giây thôi! K!
- Hãy ngậm cái thẻ này. - Này! lùi lại! lùi lại!
K, nghe này. tôi nghỉ chúng ta đã đi sai hướng, được rồi, chúng ta hãy dừng lại và nói chuyện.
Đừng đưa tôi vào đây, K.
- Đặt xuống! - K, không, hãy nghe tôi, tôi có thể giúp ông trong vụ này.
!!! K !!!
- Tôi đang nói thật, ông đang cần điều đó! - Không, tôi sẽ tưởng tượng ra điều đó.
Này, kẻ giết người mà anh đang tìm, tôi cũng đang tìm hắn, hắn là một người Bogladyte, tên hắn là Boris.
Thuyền đã rời bến, Amigo.
- K, nếu anh không giết hắn thì sẽ có hai tên Boris đấy - Anh có quyết tâm cao đấy.
Một người thì có một sức mạnh, hai người thì có sức mạnh gấp đôi
K, nghe tôi! Nếu anh tẩy nảo tôi thì anh sẽ xóa sạch thế giới đấy.
Còn 15 giây nữa.
14, 13, 12
11, 10, 9
Ngày mai, nếu anh thấy Boris, K, hãy giết hắn!
Đừng bắt hắn, hãy giết hắn!
Thứ này tắt chưa? Này, tôi không nghĩ nó đã tắt, K.
Nó đang gầm gừ đấy.
Tôi không biết nữa.
Tôi quen Roman, vợ anh ấy từng mời tôi ăn tối, và mặc dù món ăn không ngon lắm, nhưng anh ấy là bạn của tôi.
Cơ hội cuối cùng, anh là ai và anh biết những gì?
Tôi là một đặc vụ Men in Black nhưng tôi đến từ tương lai, chúng ta là cộng sự.
25 năm nữa anh sẽ tuyển dụng tôi.
và 14 năm sau đó, cái gã mà anh không để cho tôi giết ngày hôm nay ở Coney Island
Hắn ta vượt ngục và quay lại quá khứ
và tiến hành một cuộc xâm lược Trái đất.
Chúng ta có khoảng 19 tiếng để bắt và giết hắn. vì vậy, nếu chúng ta đi, thì phải đi ngay bây giờ.
Được rồi.
Vậy là anh chịu tin câu chuyện của tôi rồi à?
Tôi tin đó là thật. Nhưng nó không phải là toàn bộ sự thật, nhưng tôi nghỉ tôi sẽ nghe hết toàn bộ.
Ông đang nói gì thế, dĩ nhiên đó là toàn bộ sự thật.
Tôi đã nói với ông mọi thứ. Vấn đề với một lời nói dối là một khi anh nói dối, anh sẽ tự đặt mình...
- Đặc vụ K! Tại sao hắn ta vẫn còn ở đây? - Ồ, tôi sẽ phải nấu nướng cho hắn trong một thời gian dài đấy.
mặc dù bây giờ tôi nên đưa hắn ra ngoài.
I put my pants on.
Ok, người tương lai, đi đâu đây?
- Tôi không biết!? - "Tôi không biết" nghĩa là sao?
Tôi không biết, hãy đến nơi mà ông đã đến ở thời điểm cuối cùng
Tôi chưa từng tới đây vào "thời điểm cuối cùng" Tôi đã không nói cho ông biết tôi đã ở chổ nào ư.
Không, ý tôi là, chúng ta chưa thực nói chuyện với nhau.
Có cái loại cộng gì nào mà suốt ngày ngồi trong xe, mỗi ngày trong 14 năm không nói gì với nhau?
Đúng vậy đấy! Đấy chính là vấn đề gây ra sự không bình thường.
Được rồi, tốt hơn anh nên nhanh chóng đưa ra quyết định hoặc là quay lại phòng 43.
Man!
À, à, có một điều gì đó trong hồ sơ liên quan đến một nhà máy.
Chuyện gì đó đã diễn ra ở nhà máy.
này, bây giờ anh muốn làm gì tôi cũng được, tôi chỉ biết có chừng đó thôi.
- Những cái đó có gợi lên điều gì không? - Tôi tìm thấy cái này trên người Roman khi anh ấy bị giết.
- Một hộp diêm. - Không.
Không, đó là một manh mối... anh ấy không hút thuốc.
- Anh có điều muốn nói à? - Không!
Này, ông bao nhiêu tuổi vậy?
- 29. - Ông từng quan hệ với ai chưa?
Tôi bắt đầu hiểu vì sao chúng ta không bao giờ nói chuyện với nhau.
- Ông biết rõ nơi này không? - Tôi biết tiếng tăm của nó.
Tôi ghét phải vừa đi vừa tìm đường và tôi cũng cần súng nữa.
- Chắc chắn rồi, Slick! - Whoa! K!
Chờ đã! Không! Tôi phải đi với anh.
- Anh cứ ngồi đây, tôi sẽ ổn thôi. - Chờ đã! Không! Không!
K! K! Đừng đi một mình!
Hiya, Fellas!
- Tôi cần gặp ông chủ của anh. - Ông ấy đang bận!
Thôi được, thế thì tôi sẽ kiểm tra xung quanh đây.
- Có vẻ như chúng ta đang có mâu thuẩn. - Có vẻ là như vậy.
Ông có thói quen dấu chìa khóa dưới cái gạt tàn.
Đoán hay lắm.
- Bây giờ, chúng ta đang ở đâu đây? - Hai đứa mày biến đi cho khuất mắt.
- Này, Slick, anh từng chơi Bowling chưa? - tất nhiên, tôi sẽ chơi trong mùa giải MIB League champion.
Ồ... chơi thử xem nào.
Oooh! Chúng mày không chỉ đột nhập vào cửa hiệu của tao mà còn xé đầu tao ra nữa.
Nghe này, chúng tôi không có nhiều thời gian để chơi cái trò này, ông cần thông báo cho ông ấy một vài thứ.
- Tôi sẽ thông báo cho ông ấy với bộ dạng này ư! - Thôi được, đầu của ông.
Chờ đã! Này! Nếu mày làm vậy
Thì tao sẽ bắt chúng mày và tao đảm bảo tao sẽ bắt chúng mày phải nhảy nhót như một tên hề ...
hay lắm, Slick!
Chúng mày không nên làm thế.
- Đầu hắn ta nhỏ quá... - Ông sẽ cho chúng tôi biết Dom ở đâu chứ?
Tau sẽ giết 2 đứa chúng mày! Tao thề! Tao sẽ giết 2 đứa chúng mày!
Ow!
Đầu óc của ông hơi đần độn, có muốn tôi làm sạch nó không
Ồ, vâng, chắc chắn rồi!
Ôi! không! không! không! Aw, thôi nào, tôi đã dùng cái đó để chùi phòng tắm đấy.
Làm ơn, đừng chùi nữa, đừng chùi, đừng, được rồi!
Thôi được! Tôi đồng ý, ông ấy ở đằng sau, nhưng ông ấy sẽ không
nói chuyện với bất cứ tên khốn Men in Black nào giống như chúng mày! bây giờ trả đầu tao về chổ củ!
K, Tôi sẽ gọi đây là trái Low Penny.
Đó không phải là lỗ xỏ ngón đâu, tên khốn gớm ghiết
Tao sẽ giết 2 đứa chúng mày! Tao sẽ giết 2 đứa chúng mày...
- Ồ, chúng ta đã đi đúng đường. - Nhưng lên sai chuyến tàu.
Nếu ông ấy có bất cứ bí mật nào, Tôi đoán ông ấy đã để lộ chúng ra ngoài.
Một người thông minh sẽ biết những nạn nhân của anh sẽ có những điểm chung nào.
Một người thông minh sẽ biết..
Cái điện thoại đó to như cái mông ấy.